segunda-feira, 17 de dezembro de 2012

Frozen Inside ( HB )

My heart, it thought it had found you.
The atmosphere rose, it rose to the sky
We saw you healing and we stood rejoicing
For your goodness was truly shown to us.


Once more the feelings that I had
won't last from today until tomorrow.
Back to reality and living passively.
All by myself in my world again.
When you spend time all alone
you will come to see the depth of your faith
in the almighty God.


I am frozen inside, let me praise and love!
Though I want to know you,
I cannot force my heart to thaw.
The props built by me, they'll collapse with time,
And then it will be seen that
a homemade faith, it fails in front of God.


Where can you find love like God's love?
I have prayed countless times to receive.
Why do some have so much?
I strive for just one touch.
Am I of less worth than them or what?


Where is your presence, oh Jesus?
You said you'll give me abundant life.
Has my trust been in vain?
I can't fight off the pain.
Is my trust in a living or dead God?
When you spend time all alone
you will come to see the depth of your faith
in the almighty God.


I am frozen inside, let me praise and love!
Though I want to know you,
I cannot force my heart to thaw.
The props built by me, they'll collapse with time,
And then it will be seen that
a homemade faith, it fails in front of God.


Thunder sounds again, will the Lord appear?
And give a sign to follow his word?
You can waste your time waiting all your life..
..Or just obey his will!


If you're frozen inside
Cannot praise or love
He wants you to be you
No need to earn his love 'cause


Every moment he says:
"I love you, I care."
This road I made just for you
To be together now and forever more.


Congelado Por Dentro

Meu coração, ele pensou que tinha Te achado.
A atmosfera subiu, subiu para o céu
Nós O vimos curando e estávamos de pé nos alegrando
Pela Sua bondade que foi verdadeiramente mostrada a nós.


Mais uma vez os sentimentos que eu tive
não durarão de hoje até amanhã.
Volto para a realidade e vivo passivamente.
Sozinha em meu mundo novamente.
Quando você passa um tempo sozinho
você irá ver a profundidade de sua fé
no Deus todo-poderoso.


Estou congelada por dentro, deixe-me louvar e amar!
Embora eu queira Te conhecer,
Não posso forçar meu coração a descongelar.
Os suportes construídos por mim, se desmoronarão com tempo,
E então será visto que
uma fé caseira, falha em frente a Deus.


Onde você pode achar amor como o amor de Deus?
Eu orei incontáveis vezes para receber.
Por que alguns têm tanto?
Eu me esforço por apenas um toque.
Eu valho menos do que eles ou o que?


Cadê Sua presença, oh Jesus?
Você disse que me dará vida abundante.
Minha confiança foi em vão?
Eu não posso repelir a dor.
Minha confiança é em um Deus vivo ou morto?
Quando você passa tempo sozinho
você irá ver a profundidade de sua fé
no Deus todo-poderoso.


Estou congelada por dentro, deixe-me louvar e amar!
Embora eu queira Te conhecer,
Não posso forçar meu coração a descongelar.
Os suportes construídos por mim, se desmoronarão com tempo,
E então será visto que
uma fé caseira, falha em frente a Deus.


Sons de trovão novamente, o Senhor aparecerá?
E dará um sinal para seguir a palavra dEle?
Você pode desperdiçar seu tempo esperando por toda a sua vida..
.. Ou apenas obedecer Seu desejo!


Se você está congelado por dentro
Não pode louvar ou amar
Ele quer que você seja você
Não há necessidade de ganhar o amor dEle porque


A todo momento Ele diz:
"Eu o amo, eu me preocupo."
Esta estrada eu fiz apenas para você
Pra ficar junto agora e para sempre.


Nenhum comentário:

Postar um comentário